Tend.ai applies the cloud and machine learning to co-working robots