Apple is reportedly buying Shazam and its music identification tech