The holidays are coming: Shop small at one of these upcoming independent pop-ups