U.S. pulls nonessential staffers from Iraq amid Mideast tensions linked to Iran