Charli D'Amelio joins Triller, TikTok's rival app