Shoot an atom into silicon, and you may have the beginnings of a quantum computer