Crystal-clear memories of a bacterium