On the Difficulty of Achieving Equilibrium in Interactive POMDPs