Shallow vs deep learning architectures for white matter lesion segmentation in the early stages of multiple sclerosis