Reinforcement Learning Enhanced Quantum-inspired Algorithm for Combinatorial Optimization